Kaum ein Barockmeister, der Opern komponierte, ließ die Gelegenheit aus, sich zwischendurch mit einem – nomen est omen – Intermezzo zu vergnügen. Solche ntermezzi wurden in den Pausen großer Barockopern, deren Inhalte und Töne immer ernster wurden, zur Aufheiterung des Publikums geboten, damit dieses nicht ganz auf das Komische im Theater verzichten musste. Auch Domenico Scarlatti schrieb, als Einlage für seine in Rom gegebene Oper „Ambleto“, eine solche kleine komische Oper, die dann allerdings nicht aufgeführt werden durfte, weil der römischen Zensur das satirische Libretto zu anstößig war.

Mit seiner Farce „La Dirindina“ wollte Scarlatti den Opernbesuchern einen Blick hinter die Kulissen des Sängerdaseins bieten. Die drei Personen der Handlung: Don Carissimo, ein Gesangslehrer, Dirindina, Gesangsschülerin, Liscione, Kastrat. Der schon in die Jahre gekommene Don Carissimo hat natürlich auch ein Auge auf seine junge, hübsche Schülerin geworfen, die aber ihrerseits in die wunderschöne Stimme – und nicht nur in diese – des jungen Liscione vernarrt ist. Auch dieser ist der angehenden Sängerin nicht abgeneigt und kommt ihr unter dem Vorwand, sie auf ihre Sängerinnenlaufbahn vorbereiten zu wollen, näher. Dirindina lässt sich auch durch Don Carissimos Einwand, dass sie mit einem Kastraten auf lange Sicht nicht viel anfangen können wird, nicht von diesem abbringen.

Mit Marie-Sophie Pollak wird das Publikum im Spanischen Saal wieder von einer jungen Sängerin bezaubert werden, die schon im Vorjahr bei einem Intermezzo von Telemann in Ambras begeisterte. Dirigent Alessandro De Marchi, der von der brillanten Musik dieses Scarlatti-Intermezzos begeistert ist, wird Pollak als Einlage auch Ausschnitte aus Kantaten Scarlattis „üben“ lassen. Regisseur Christoph von Bernuth, der schon in den letzten Jahren Halbszenisches als vollwertiges Vergnügen in den Spanischen Saal zaubern konnte, wird am Ende sogar die überraschende Trauung von Dirindina und Liscione inszenieren können, da Don Carissimo eine Bemerkung Dirindinas missversteht und sie schwanger glaubt. Um den Skandal zu vertuschen, überlässt er die junge Schülerin dem vermeintlichen Kindsvater zur Ehe.